Odtlačok

Ernst Hartmut Krings
Ernst-Reuter-Straße 19
95032 Hof, Nemecko
e-mail: kontakt@plzprofi.de

Zodpovedný za obsah podľa § 55 ods. 2 RStV: Ernst Hartmut Krings

Nie sme ochotní ani povinní zúčastniť sa na konaní o riešení sporu pred spotrebiteľskou arbitrážnou komisiou.

Zásady ochrany osobných údajov

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Nižšie uvádzame informácie o type, rozsahu a účele spracovania osobných údajov pri návšteve tejto webovej stránky.

1. zodpovedná osoba

Ernst Hartmut Krings
Ernst-Reuter-Straße 19, 95032 Hof, Nemecko
e-mail: kontakt@plzprofi.de

2. účely, právne základy, kategórie údajov

  • Zabezpečenie webovej stránky / IT bezpečnosť: Spracovanie údajov denníka servera (adresa IP, dátum/čas, požadovaná adresa URL vrátane všetkých prenesených parametrov, odkazovač, agent používateľa) na účely doručenia stránky a analýzy obrany/poruchy. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na bezpečnej a funkčnej prevádzke).
  • Vyhľadávanie a funkcie poštového smerovacieho čísla (DE/AT, triedenie, filter, export): Spracovanie zadaných vyhľadávacích údajov (PSČ alebo mesto, polomer, vybraná krajina) na poskytnutie výsledkov vyhľadávania, zobrazenie na mape a voliteľne pre funkciu miestneho exportu (CSV, XLSX, PDF, TXT). Výpočet výsledkov a vytvorenie exportných súborov sa uskutočňuje výlučne vo vašom prehliadači; na tento účel sa na našich serveroch nevytvárajú žiadne osobné používateľské profily. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem o funkčný vyhľadávací a plánovací nástroj na vyhľadávanie podľa vzdialenosti a polomeru).
  • Meranie dosahu (štatistika): Používanie služby Google Analytics len po súhlase. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
  • Komunikácia: Spracovanie údajov, ktoré ste nám zaslali, keď ste nás kontaktovali e-mailom, aby sme spracovali vašu žiadosť. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

3. hosting (STRATO)

Hostiteľom našej webovej stránky je spoločnosť STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín, Nemecko. Spoločnosť STRATO automaticky spracúva údaje zo serverových protokolov na účely poskytovania a zabezpečenia webovej stránky (pozri vyššie). Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR. Ďalšie informácie: https://www.strato.de/datenschutz/.

4. súbory cookie, správa súhlasov (dodržiavanie predpisov) a zásady používania súborov cookie

Používame nástroj na správu súhlasov Dodržiavanie predpisov, získať a zdokumentovať váš súhlas s používaním súborov cookie/analytických služieb. Bez vášho súhlasu nebudú nastavené žiadne analytické súbory cookie. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR (povinnosť poskytnúť dôkaz) a čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR (súhlas). Svoj výber môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom oznámenia o súboroch cookie prepojeného v pätičke.

5. webová analýza pomocou služby Google Analytics (GA4) + anonymizácia IP

Táto webová lokalita používa Služba Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko) na štatistické meranie dosahu. Služba Google Analytics je len s vaším súhlasom naložené. GA4 používa súbory cookie a podobné technológie. Vaša IP adresa sa v rámci EÚ/EHP skracuje (Anonymizácia IP). Spracovanie údajov sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom bannera so súbormi cookie.

Môže dôjsť k prenosu do spoločnosti Google LLC v USA. Základom je rámec ochrany údajov medzi EÚ a USA (ak sa uplatňuje) a/alebo štandardné zmluvné doložky (článok 46 GDPR). Nastavenia uchovávania údajov (napr. 14 mesiacov) sú aktívne. Neukladajú sa žiadne identifikátory používateľov ani iné osobné profily.

Ďalšie informácie: Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google • Bezpečnosť a ochrana údajov v analytike

6. režim súhlasu Google (režim súhlasu)

Používame Režim súhlasu Google, prispôsobiť správanie značiek Google vášmu súhlasu. Bez súhlasu sa spracúvajú len anonymizované, agregované hodnoty meraní bez súborov cookie. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. a GDPR.

7. vyhľadávanie poštových smerovacích čísel (DE/AT), funkcie triedenia a exportu

Náš nástroj ponúka interaktívne vyhľadávanie poštových smerovacích čísel pre Nemecko a Rakúsko. Môžete zadať PSČ alebo názov miesta, vybrať okruh, prepnúť krajinu (DE/AT), zoradiť výsledky (napr. vzdialenosť, PSČ, mesto) a určiť rozsah zobrazených výsledkov. Zobrazený zoznam výsledkov môžete tiež exportovať ako súbor (CSV, XLSX, PDF alebo TXT).

  • Spracované údaje: Hľadaný výraz (PSČ alebo mesto), zvolený polomer, krajina (DE/AT), vypočítaná vzdialenosť a príslušné údaje o meste a PSČ z našich súborov geografických údajov. Tieto údaje sa používajú výlučne na technické vykonanie vyhľadávania, zobrazenie na mape a vytvorenie zoznamu výsledkov.
  • Funkcie exportu: Ak použijete funkcie exportu, aktuálne viditeľné výsledky sa priamo v prehliadači prevedú do súboru (CSV, XLSX, PDF alebo TXT) a uložia sa do koncového zariadenia. Tieto exportné súbory sa neprenášajú nám ani tretím stranám.
  • Žiadne profilovanie: Vaše záznamy sa nepoužijú na vytvorenie osobných používateľských profilov ani sa nezlúčia s inými údajmi.
  • Právny základ: Čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na poskytovaní praktického nástroja na vyhľadávanie a plánovanie priblíženia).

8. lokálne úložisko (história vyhľadávania)

Náš nástroj ukladá históriu vyhľadávania pre oblasť poštového smerovacieho čísla len lokálne vo vašom prehliadači (LocalStorage). Históriu je možné spravovať samostatne v závislosti od zvolenej krajiny (napr. DE alebo AT). Tieto údaje sa neprenášajú nám ani tretím stranám.

Históriu vyhľadávania môžete kedykoľvek vymazať pomocou funkcie „Odstrániť históriu“ vo vyhľadávaní alebo prostredníctvom nastavení prehliadača (Odstrániť údaje webovej stránky/LocalStorage).

9. mapová služba (OpenStreetMap)

Na zobrazenie mapy používame OpenStreetMap (OSM) Nadácie OpenStreetMap (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Spojené kráľovstvo. Z technických dôvodov sa vaša IP adresa prenáša do OSMF. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na funkčnom zobrazení mapy). Spojené kráľovstvo má rozhodnutie EÚ o primeranosti. Ďalšie informácie: Zásady ochrany osobných údajov OSMF.

10. príjemca, prevod do tretej krajiny

  • Hosting/technológie: STRATO AG (Nemecko)
  • Webová analytika: Google Ireland Limited / Google LLC (EÚ/USA) - prenosy do USA na základe rámca EÚ a USA pre ochranu údajov alebo štandardných zmluvných doložiek
  • Mapová služba: Nadácia OpenStreetMap (Spojené kráľovstvo)
  • Poskytovanie obsahu / knižnice JavaScript: V prípade jednotlivých funkcií (napr. knižníc na mapovanie a export, ako sú Leaflet, XLSX, jsPDF) sa statické súbory dodávajú prostredníctvom tzv. sietí na dodávanie obsahu (napr. unpkg, jsDelivr). Z technických dôvodov sa vaša IP adresa spracúva a odosiela príslušným poskytovateľom CDN. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na rýchlom a bezpečnom doručovaní našej webovej stránky). Ak sa používajú servery mimo EÚ/EHP, deje sa tak na základe vhodných záruk v súlade s čl. 46 GDPR (napr. štandardné zmluvné doložky) alebo rovnocenných mechanizmov.

11. doba skladovania

  • Denníky servera STRATO: podľa špecifikácií poskytovateľa (zvyčajne niekoľko dní až týždňov).
  • Analytické údaje (GA4): podľa aktuálnych nastavení, napr. 14 mesiacov (súhrnne; bez osobných profilov).
  • LocalStorage (história vyhľadávania): lokálne vo vašom prehliadači, kým ho neodstránite (alebo v prípade potreby prostredníctvom nastavení prehliadača).
  • Export súborov (CSV/XLSX/PDF/TXT): sa ukladajú výlučne na vašom koncovom zariadení; za dobu uloženia ste zodpovední vy.

12. vaše práva

Máte právo na prístup (článok 15 GDPR), opravu (článok 16), vymazanie (článok 17), obmedzenie (článok 18), prenosnosť údajov (článok 20) a námietku (článok 21). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti (prostredníctvom banneru so súbormi cookie).

13. bezpečnosť

Táto webová lokalita používa na bezpečný prenos údajov šifrovanie SSL/TLS (rozpoznateľné podľa „https://“).

14. zmeny

Vyhradzujeme si právo upraviť tieto zásady ochrany osobných údajov, ak pribudnú nové právne požiadavky alebo funkcie.

Zrieknutie sa zodpovednosti

Zodpovednosť za obsah

Obsah tejto webovej stránky bol vytvorený s maximálnou starostlivosťou. Za správnosť, úplnosť a aktuálnosť obsahu nenesieme žiadnu zodpovednosť. Povinnosti odstrániť alebo zablokovať používanie informácií v súlade so všeobecnými právnymi predpismi zostávajú nedotknuté.

Zodpovednosť za odkazy

Naša webová stránka obsahuje odkazy na externé webové stránky tretích strán, na ktorých obsah nemáme žiadny vplyv. Za tento obsah tretích strán nenesieme žiadnu zodpovednosť. Ak sa dozvieme o akomkoľvek porušení právnych predpisov, takéto odkazy okamžite odstránime.

Autorské práva

Obsah a diela vytvorené na tejto webovej stránke podliehajú nemeckému autorskému právu. Rozmnožovanie, spracovanie, šírenie a akákoľvek forma komercializácie takéhoto materiálu nad rámec autorského zákona si vyžaduje predchádzajúci písomný súhlas príslušného autora.